PERKTHIME ANGLISHT-SHQIP DHE SHQIP - ANGLISHT

 TE GJITHA WEBSITET E MENUSE ME SIPER U NDERTUAN, MIREMBAHEN  DHE U PERKTHYEN
nga pronari Aleksander Stavre.

1(864)639-9458

Ne kryesisht ofrojmë përkthime me shkrim. Zotërojmë një nivel superior kualifikimi dhe eksperiencë jashtëzakonisht të pasur linguistike, letrare dhe përkthimore; posedojmë, në shkallë të gjerë, teknologjinë më moderne të kompjuterave, si rezultat ofrojmë përkthimet më të shpejta dhe kualitative në botë; Ju dërgojmë përkthimin për tekste gjer në 4.000 fjalë kudo në planet brenda 24 orëve, nëse keni kompjuter.

	(Sample) Perkthim i Romanit Serena nga Ron Rash
	Kliko

Përkthimet ofrohen me e-mail ose linkë shkarkimi në formatin e dëshiruar nga klienti. Sipas nevojës së klientit, përkthimet mund të dërgohen edhe me faks apo me postë. Po qe se keni  format digjital të tekstit që duhet përkthyer, ju ofrojmë formatim identik si teksti origjinal, ose për më tepër, ndoshta ne jemi e vetmja kompani që ofron jo vetëm përkthim dhe transkriptim, por edhe konvertim nga kaseta akustike dhe video kaseta në CD/DVD të përkthyera.

Konvertim nga kaseta akustike apo video kaseta në CD/DVD të përkthyera.

Mund ta dërgoni materialin tuaj për përkthim te info@shqiptar.com

Në vartësi të vendit apo kohës mund të  ofrojmë edhe përkthim gojor, simultan.

Internet
Përkthim faqesh interneti, eksperienca dhe kualifikimi ynë në teknologji kompjuterash na mundëson të krijojmë për ju, ose të përkthejmë edhe portale apo website të plota.

Përkthime letrare
Romane, novela, tregime, poezi, pjesë teatrale, skenarë filmi etj.

Dokumente personale
Jemi të specializuar në përkthime dokumentash emigrimi të të gjitha llojeve dhe ofrojmë të gjitha lehtësirat për ju. I gjejmë dhe i plotësojmë formularët elektonikë ose fotokopjojmë, printojmë për ju etj. Çertifikata / akte / ekstrakte lindjeje, martese, vdekjeje, çertifikata të gjendjes civile apo të gjendjes familjare, vërtetime shtetësie, pasaporta, patenta makine, letërnjoftime etj.

Publikime
Broshura me informacione për ente dhe institucione qeveritare dhe joqeveritare, sipërmarrje, shoqata, artikuj gazetash, shpallje për shtyp etj.

Përkthime teknike
Manuale, publikime dhe projekte shkencore.

Korrespondenc, kontratash, skenarësh, katalogësh për nevoja të shtëpive të produksionit dhe mediave.
Asistencë montazhi
Gjatë montazhit të materialeve filmike apo akustike për nevoja të dokumentarëve, reportazheve dhe filmave informativë.
Asistencë gjatë përgatitjes së nëntitujve për filma artistikë, dokumentarë, filma informativë dhe reportazheve